Szaflary - Biznes, SPA & FUN

Komfortní hotel Borowy Dwor Biznes, Spa & Fun na úrovni 3-4*, vhodný i pro náročnější klientelu, se nachází na výhodném, pěkném a klidném místě v bezprostřední blízkosti (do 100m) od obou termálních lázní, kde mají naši klienti vstup zdarma. Vybavení hotelu – restaurace, konferenční sály, bowling, herna pro děti, výtah a hotelové wellness cenrtum (za poplatek). Vybavení pokojů – komfortní postele, kompletní sociální zařízení, TV-SAT, Wi-Fi (zdarma), fén. Vybavení hotelového wellness centra (pouze pro dospělé) – 3druhy saun - finská, parní a infračervená, dvě vířivky, sud s ledem a studenou vodou, relaxační prostor s lehátky.

Termální lázně Termy Podhalanskie Szaflary. Celý komlex se skládá ze 4 bazénů (dvou venkovních a dvou vnitřních).

s geotermální vodou 30-38 °C bohatou  na minerály, rodinné skluzavky se třemi dráhami, dětského bazénu se skluzavkou pro děti. Kromě toho jsou bazény vybaveny mnoha hydromasážními zařízeními, jako jsou vodní trysky, masážní lavice a gejzíry pro masáž krku a ramen s širokými a úzkými proudy vody. Součástí komplexu je také kvalitní saunová zóna, kde se nacházejí různé druhy saun - suchá - finská s teplotou 75-100 °C, parní - římská s hudbou a aromaterapií a infračervená s max. teplotou 60 °C, masážní salón a dvě restaurace. Italská restaurace "Pian Camuno" nabízí vysoce kvalitní italské speciality, naopak v restauraci Mokra (zde se může i v mokrých plavkách) se podávají jídla polské kuchyně.

V polském podtatranském kraji Podhale vzniklo v posledních letech několik termálních koupališť a lázní založených na zdejších bohatých zdrojích léčivých termálních minerálních vod. Naprostou raritou mezi nimi je vesnička Szaflary u Nového Targu, kde jsou tyto termální lázně dvoje. 80m od nestarších lázní - „Termy Podhalanskie“ z roku 2008, byly v roce 2014 otevřeny další lázně s názvem „Goracy Potok“. Léčivé vody obou objektů, pocházejí z jednoho podzemního zdroje, obsahují vysoce mineralizovaný chlorid sodný, sulfid, bromid, jodid, bór s aktivním obsahem síry, draslík, sodík, vápník, hořčík, železo, sírany a mnoho jiných účinných látek. Všechny tyto složky mají pozitivní vliv na léčbu onemocnění pohybového aparátu, kloubů, páteře, svalů, kardiovaskulárních a gynekologických nemocí. Kromě toho snižují obezitu, léčí nespavost, bolesti hlavy, snižují stres a stabilizují nervový systém. Zřetelný účinek termální vody je jasně viditelný i na lidskou pleť. Kromě toho mají sulfidy obsažené v termálních vodách pozitivní vliv na metabolismus, cholesterol, kyselinu močovou a glukózu.

Vybavení hotelu – restaurace, konferenční sály, bowling, herna pro děti, výtah a hotelové wellness cenrtum (za poplatek). Vybavení pokojů – komfortní postele, kompletní sociální zařízení, TV-SAT, Wi-Fi (zdarma), fén. Vybavení hotelového wellness centra (pouze pro dospělé) – 3druhy saun - finská, parní a infračervená, dvě vířivky, sud s ledem a studenou vodou, relaxační prostor s lehátky.

Služby v ceně:

ubytování v hotelu Borowy Dwór, veškerá doprava zájezd. autobusem, polopenze – snídaně a večeře formou teplých bufetových stolů!, delegát CK, pojištění CK proti úpadku.  Klienti CK A-Z TOUR mají jako bonus v ceně každodenní vstup do areálu termálních lázní Goracy Potok a Podhalanskie Termy (střídavě), včetně prvního dne a 3 výlety v průběhu týdne (1x zámek Niedzica + hrad Corsztyn + plavba lodí po Corsztynském jezeře + kostel Dębno (UNESCO), 1x Zakopane, 1x okružní výlet autobusem. Navíc fakultativní výlet do NP Pieniny za popl. 150 Kč/osoba s možností plavby na vorech po řece Dunajec. Po výletech vždy koupání v termálech. Pozor! Při 4-denních pobytech je pouze 1x výlet do Zakopaného. Poslední den: Odjezd od hotelu v 9:00, zastávka na tržišti v Zakopaném.

Cena neobsahuje: cestovní pojištění léčebných výloh a storna - zrušení zájezdu z vážných důvodů (viz tabulka na poslední stránce katalogu), místní popl. cca 3zl na osobu a den (platí se na místě průvodci).